AI coding agents promise real leverage for small, overstretched education data teams — and just as easily produce undocumented, unmaintainable, privacy-risky code. This session shows how the Riverside County Office of Education turns "vibe coding" into a governed workflow: skills that enforce a read-only contract and statute-calibrated PII handling, branch-protected dual-agent code review, and AI-enforced brand and accessibility consistency across dashboards and reports.